HAPPY SHOPPING

Idag 13:51

Crazy how much nice shoes there is...

 

Ja, alla vet vi att jag har något problem när det kommer till skor... Igår träffade vi en vän härifrån Monaco som har en del affärer i Metropole gallerian, vi tog en fika och sen gick vi och spanade in hans Giuseppe Zanotti butik. Har alltid älskat de skorna! Igår blev det mitt första par därifrån, kan ni gissa om det blev klackar eller sneakers? ;-) Ska visa er sen! Nu är det stranden som gäller, superväder idag. <3

 

//Yes, all of us know that I have a serious problem when it comes to shoes... Yesterday we met a friend here from Monaco who has a few stores in the Metropole shopping center, we had some coffee and then we went to his Giuseppe Zanotti store. Always loved that brand! Yesterday I got my first pair, can you guess if it was heels or sneakers? ;-) Will show you later! Now it's beach-time, amazing weather today. <3

 

GREEN START

Idag 08:41

A tasty green smoothie from the cleanse, with my own twist!

 

God morgon! Imorse efter min promenad gjorde jag en smoothie från ett recept jag fick under cleansen med Doctor Salad. Jag tog 1 dl vatten, fryst bladspenat (vanlig går lika bra), fryst mango, saften från en halv apelsin plus lite rivet skal, saften från en halv citron, en halv avocado och en halv banan. Mixa tills den är helt blandad. Den blev SÅ god!! Jag serverade den med ett ägg och lite jordgubbar. Drink up! <3

 

//Good morning! This morning after my walk I did a smoothie with a recipe from the cleanse with Doctor Salad. I took 1 dl of water, frozen spinach (regular works fine too), frozen mango, juice from half a orange plus some grated zest, juice from half a lemon, one half avocado and half a banana. Mix it until it's fully blended. It tasted SO good!! I served it with one egg and some strawberries. Drink up! <3

 

BLACK LADY

Igår 20:38

Imso.com glasses/ Bershka top/ Skirt from a market in Spain/ Chanel bag/ Bubbleroom shoes (similar here!

 

Kände mig som en liten business-lady idag när vi gick runt på stan. ;-) Gillar det men det är lite annorlunda mot vad jag brukar köra på. Shoppade lite idag, visar er sen... Wihoo! Nu har vi precis ätit grymma bananpannkakor i sängen och kollar Game of Thrones. Har varit en sjukt skön och mysig dag! Hoppas ni haft en fin dag ni med, puss och god natt! <3

 

//Felt like a business-lady today when we went in to town. ;-) I like it but it's pretty different from what I usually wear. Did some shopping today as well, will show you later... Wihoo! Now we just had amazing banana pancakes in bed while watching Game of Thrones. Have been such a nice and cozy day! Hope your's were good too, kisses and good night! <3

 

CROSSFIT

Igår 14:47

We found a new crossfit gym here in Monaco, so we tried it out!

 

Åh vad skönt det var att köra lite crossfit igen! Var ett tag sen nu... Vi satt och kollade efter lite olika gym och tillslut hittade vi det här gymmet, vi åkte dit och kunde vara med på WOD-en direkt! Jon körde sitt egna då med rehab men jag körde på och det var en annan svensk tjej som bodde här som körde också. :-) Vi avslutade passet med massa handstående, det är jobbigare än jag trott! Nu ligger vi och tar det lugnt framför tvn, vädret har varit sådär men ser ut att ordna upp sig nu. Hörs sen! <3

 

//It was so nice to do some crossfit again! It's been a while... We looked around for different gyms and finally found this one, we drove over there and could do the WOD straight away! Jon did his own workout with his rehab but I went for it, another girl from Sweden was there too so it was fun. :-) We finished the session with lots of handstand, it's harder than I thought! Now we're just taking it easy watching some tv, the weather haven't been super but now it looks like it's getting better. Talk to you later! <3

 

MORNING IN MONACO

Igår 09:35

Went up early for a walk to the market to get some strawberries.

 

Good morgon! Hur vackert är det här på morgonen? Gick bara och log på min morgonprommis. Tog en promenad till fruktmarknaden och spanade efter något gott, det fick bli lite jordgubbar som jag har mumsat i mig nu till frukost. :-) Får se vad vi hittar på idag, jag är sugen på lite träning och strandhäng! Hoppas ni får en fin dag så hörs vi sen, puss! <3

 

//Good morning! How beautiful is this place in the morning? I just walked around smiling at my walk this morning. Took a walk to the fruit market and looked for something tasty, it ended up with some strawberries I just had for breakfast. :-) Don't know the plan for today, I'm in the mood for some training and beach-time! Hope you guys will have a lovely day, hugs! <3

 

SINGOALLA N' BOOTS

I förrgår 20:02

Bershka headband/ Imso.com glasses/ Top HERE!/ Calzedonia tights/ Iphone case HERE!/ Old Replay shoes (Provskor)

 

Ja ni förstår ju att man får sommarfeeling här! Aah love it! Nästan lika mycket som jag älskar min nya top, perfekt att bara slänga på sig när man vill vara lite fin eller avslappnad. Vi har gått och handlat mat och ska bara mysa hemma framför en film ikväll, perfekt kväll i mina ögon. Somnar väl tidigt till filmen som vanligt... ;-) Ska bli skönt att vakna upp här imorgon, tror jag kommer starta dagen med en morgonprommis. Ha en fin kväll, puss och god natt! <3

 

//Well I guess you can understand the summer feelings here! Aah love it! Almost as much as I love my new top, perfect to put on when you want to feel pretty or just relaxed. We did some food shopping and will just have a cozy night at home in front of a movie tonight, perfect way to end the day in my opinion. Guess I will fall asleep early as usual... ;-) Can't wait to wake up here again tomorrow, think I will start the day with a morning walk. Have a lovely night babes, kisses and good night! <3

 

HELLO MC

I förrgår 16:08

Touchdown Monaco, oh how I love this place!

 

Nu har vi äntligen kommit fram efter en helvetes-resa... Haha ursäkt språket men har typ aldrig haft en sån nära-döden upplevelse förut som på planet. Usch! Vi kom iallafall fram safe, ingen är gladare än jag. ;-) Här är det strålande sol och underbart som vanligt, har verkligen längtat hit. Nu ska jag byta om och springa ner precis dit ni ser på sista bilden, ska doppa fötterna! Puss. <3

 

//Now we finally arrived after a hell of a trip over here... Haha sorry for my language but I can't even remember if I've ever felt this close to death feeling ever as I did on the plane. Pjuh! We arrived eventually, no one was as happy as I was to get of that plane. ;-) The sun is shining and it's as beautiful as always here, I've missed this place. Time to change some clothes and run out to the spot you see on the last pic to get my feet in the water! Hugs! <3

 

Veckans mest lästa artiklar

Från skolbänken till modebranschenMartina Lindén om studenten 2014Den perfekta studentmusiken
En gratis blogg från Devote.se. Starta en blogg du också.  http://jannideler.devote.se